General Terms and Conditions of Sale (CGV) - VPS

Terms applicable to VPS service purchases

Object

These General Terms and Conditions of Sale (CGV) govern the purchase and use of VPS (Virtual Private Server) services offered by TeoHeberg through the online store https://vps.teoheberg.fr/store/.

Free Discord bot hosting services (Node.js, Python) are governed by our Terms of Use.

Definitions

- Customer: any individual or legal entity purchasing VPS services through the site.
- VPS Services: virtual servers rented by the Customer, including root access, configurable resources (CPU, RAM, SSD storage) and an administration panel (Pterodactyl).
- Platform: the online store at https://vps.teoheberg.fr/store/ and the client panel at https://manager.teoheberg.fr.

Prices and Payment

VPS service prices are expressed in euros (TTC or HT depending on applicable tax regime — to be specified based on the company's legal form). Prices displayed in the store at the time of order are final.

Payment is made by credit card or other means offered on the platform. The payment service provider is: Stripe.

Order Process

The Customer selects the desired VPS service in the store, configures options, then proceeds to payment. An order confirmation email is sent, summarizing the service characteristics, price, withdrawal conditions, and contractual information.

In accordance with Article L. 111-1 of the French Consumer Code, the Customer benefits from a 14-day cooling-off period to exercise the right of withdrawal without reason or cost. This right applies unless execution is immediate upon express consent of the Customer (digital services provided immediately upon acceptance of CGV).

Activation and Duration

VPS services are activated automatically after payment. The duration is defined during ordering (monthly, quarterly, annual, etc.). Renewal is automatic unless cancelled before the renewal date.

Suspension and Termination

TeoHeberg reserves the right to suspend or terminate a VPS service in case of:

  • Breach of CGV or CGU
  • Inappropriate resource usage (spam, mining, DDoS attacks, etc.)
  • Non-payment

In case of server deletion, data isn't retained.

Availability and Backups

TeoHeberg targets a 99.9% availability objective but does not guarantee continuous uptime. No contractual SLA is offered for standard VPS services.

Automatic backups are included. Frequency, retention period, and restoration procedures are documented in the administration panel. The Customer remains responsible for backing up their own code.

Liability

TeoHeberg cannot be held liable for indirect damages resulting from the use of VPS services. TeoHeberg's liability is excluded for service interruptions, data loss, or any other indirect damage, except in cases of gross negligence or willful misconduct.

Data Ownership

The Customer remains the owner of all data stored on their VPS services. TeoHeberg does not access data content unless expressly authorized (technical support, abuse investigation).

Force Majeure

TeoHeberg cannot be held liable for service failures or delays due to force majeure events, including infrastructure provider failures or large-scale cyber attacks.

Applicable Law and Jurisdiction

In the event of a dispute, the parties shall endeavor to seek an amicable resolution prior to any legal action, without prejudice to the consumer’s rights under applicable law.

If an amicable resolution cannot be reached, the dispute will be submitted to the competent courts in accordance with the rules of jurisdiction set forth in applicable law.

Modification of CGV

TeoHeberg reserves the right to modify these CGV at any time. Modifications take effect on the date of publication. The Customer will be notified of substantial changes by email or through the client panel.

Discord Support
Discord Create Account